Послать e-mail

Гл. Редактор
Public relations
Отдел рекламы
Web master

            Контакт
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 


 

 

КОЛОНКА РЕДАКТОРА

Еженедельник "Пшегленд":
"Курьер из Варшавы"
Декабрь 2006

Это интервью, о котором нас попросил популярный польский еженедельник "Пшегленд", формально
посвящалось известной круглой дате в истории "Курьера" - 15-летию с момента выхода его первого номера.

Но разговор как-то сразу пошел не столько о делах юбилейных, сколько, так сказать, "о наболевшем". О том, что не может не волновать нынче каждого поляка и россиянина - о происходящем между нашими странами.
Отсюда, очевидно, и тот резонанс, который вызвала наша беседа - ее перепечатки в польской прессе (наша беседа из "Пшегленда", была также опубликована в "Газете Поморской"), перевод на русский язык известным российским интернет-порталом InoSmi.

Широкая дискуссия по затронутым в интервью вопросам развернулась и на форумах соотечественников.


Открыть статью

Одних интересует "какой "ник" на Иносми у Владимира Кирьянова, может ли он участвовать в обсуждениях?". Другой считает, что, если правильно понял, "на самом деле автор (эмигрант, ныне проживающий в Польше) сохранил ясность ума и трезвость суждений - не заболел эмигрантской болезнью ненависти к бывшей Родине..."

И продолжает: "В интервью показал себя нормально. Чуваку - сдержанный респект". С ним согласны: "Да, ладно, тогда выживали кто как мог - и в меру брезгливости. Кто-то смотал за рубеж, кто-то пошел в бизнес. Остался человеком, хоть даже и в Польше - полное уважение к человеку..."

За поддержку и понимание спасибо, конечно, хотя эмигрантом я, редактор "Курьера", никогда и не был. Слов нет, прожил в Польше целую вечность и, замечу, безо всякой "брезгливости" - более 18 лет.

Жил здесь не ради выживания, а исключительно в качестве российского гражданина, направленного в эту страну в длительную журналистскую командировку.

Сначала, еще в годы СССР, с 1988-го года - главным редактором и первым вице-президентом польско-советского СП - издательства "Орбита" со штаб-квартирой в польской столице и филиалом в Москве.

Спустя пять лет перешел в ранг собственного корреспондента газеты "Российские Вести", потом - журнала "Новое Время", в котором работаю и ныне.
Основав же "Русский Курьер Варшавы" невольно оказался пленником своего же детища. И просто вынужден опекать 15-летнего "подростка" в его дальнейшей жизни на пути к совершеннолетию...

Впрочем, вернемся к обсуждению интервью польскому журналу. Надо признать, эмоции многих форумчан Иносми нередко перехлестывают через край - от высказываний типа "Поляки должны ответить за антирусский базар!" до снисходительного "Да, ну их..." и "Нам ли не по барабану, чего у них там варится".

Кто-то предлагает "для повышения работоспособности и настроя вообще игнорировать Польшу нашим политикам".

Другие в ответ на присвоение польским улицам и площадям имен Джохара Дудаева или названий вроде - Сибирских ссыльных и Варшавской битвы, задаются ироничными вопросами: "А где же в Польше переулок Басаева, развилка Ходорковского, мост Хаттаба? А в России Варшавское шоссе надо бы переименовать в шоссе имени Ярузельского. Пускай порадуются за земляка".

Третий придумал целую "Инструкцию для польского дипломата в Москве", которую во избежание международного скандала лучше не цитировать...
Вот еще один ироничный пост: "Казалось бы, после всего прочитанного в польской прессе уже ничем Польша не сумеет удивить, но она продолжает удивлять, удивляя при этом еще и тем, что стабильно дает поводы для удивления. И это разумное интервью вновь удивило своей разумностью..."

Есть и критический совет в мой адрес: "Главред, мне кажется, излишне эмоционален, проще надо - в игнор".

Надо понимать, участник дискуссии предлагает игнорировать накопившиеся проблемы в отношениях России и Польши, не тратить времени на их обсуждение. Согласиться с таким подходом никак не могу.

Как, впрочем, и с утверждением, что в Польше "всем русским несладко живется. Много народу уже отчалило оттуда, остальные тоже долго не задержатся - делать в Польше нечего..."

Знаю очень многих здешних россиян, которые отчаливать как раз и не собираются. Им нравится страна и ее народ, есть интересная работа и перспективы.

Не изменит моего убеждения и история форумчанина: "Пятнадцать лет назад мой приятель поехал в Краков торговать хоккейными клюшками (вот идиот!). Не очень удачно получилось. Одумался! Сейчас он один из директоров Nike в России. В промежутках между поездками в европейский офис "Найка" (Голландия), торгует кроссовками в СНГ. Справляется. На жизнь хватает..."

Приехавшему в Польшу торговать клюшками, как и иным товаром, никто не дает гарантий на процветание. Вряд ли стоит винить страну в неудаче коммерческой идеи.

Интервью "Курьера" подвигло некоторых форумчан на куда более глобальные политические оценки: "Я могу, конечно, ошибаться, но такое впечатление возникает, интуитивное - даже страшновато признаваться - форумчане засмеют! Мне кажется, что среди тех самых восточноевропейских элит нарастает понимание сделанной катастрофической ошибки.

Ну, той самой ошибки недооцененности России, как значимого фактора европейской политики. Ну, обалденно недооцененной. И вот уже стало понятно, что США, как "хозяин" - не лучший выбор. И денег мало, и немцам с французами не нравится, и итальянцы с голландцами кривятся, и уже чехи с венграми-словаками начали назад отруливать, а изменить ничего нельзя-я-аа!!"
 

Владимир Кирьянов

Больше статей о Польше и Европе:

Польские новости

        

Наверх

       

Статьи On-line

Письма читателей
Россияне в Польше
Законы/Опасности
Экономика/Работа
Политика
Культура



Форум о Польше - http://www.forum.opolshe.ru - Польский форум


РЕКЛАМА | СТАТЬИ НА ЗАКАЗ | ФОТО УСЛУГИ | ПОДПИСКА | АРХИВ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ | ИСТОРИЯ ГАЗЕТЫ | О ГАЗЕТЕ | КОНТАКТ | ПОЛЬСКАЯ ВЕРСИЯ


Copyright © 2006 RKW International.  Все права защищены.
Использование материалов, представленных на этом сайте, только с разрешения издателя!