Послать e-mail

Гл. Редактор
Public relations
Отдел рекламы
Web master

            Контакт
    

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

     ИСТОРИЯ ГАЗЕТЫ      Польская пресса об "РКВ"

Об "РКВ" писали, и не раз, многие - "Газета Выборча" и "Жечпосполита", "Курьер Польский" и "Вашингтон Пост", "Литературная Газета" и "Супер Экспресс", "Штандар Млодых" и "Газета Гданьска", "Труд" и "Нове Контрасты" - всех не перечесть. Сняты и показаны по телевидению фильмы Польской кинохроники, ТВ "Останкино". Выступали мы и по радио "Свобода"...

                                  (Варшава1991 г.)

Самый первый номер "Курьера"               

СЛОВО К ЧИТАТЕЛЯМ

Как и в номере первом "РКВ", появившемся четырнадцать лет назад, мы снова обращаемся к Вам с приветствием...

Только на этот раз не как к незнакомцам, как к старым добрым друзьям, вместе с которыми редакция сумела выстоять и окрепнуть за эти очень долгие и одновременно мимолетные годы. Именно Вы - наши читатели знаете как, порой, непросто ориентироваться в чужой стране...

Да, Польша все-таки не Россия или СНГ - иной язык, обычаи, нравы, культура... Другие деньги, цены, законы. Сколько надо решить проблем, особенно тем, кто надумал связать с Польшей не только туристические интересы. Налоги, таможни, поезда, автобусы, неподъемные сумки, поборы, ночи на границе... Но не будем о грустном. В конце концов никто палкой сюда не гонит. Сами решаем, когда ехать и зачем, где и сколько времени жить.

Вот так и мы в "РКВ". Все эти годы стараемся подстроиться под Вас, читатели. Решаем головоломки вместе с Вами - какие материалы давать, чем радовать, от чего предостеречь, какой адресок подсказать.

Разумеется, понимаем, что далеко не всем по душе то, о чем и как пишем. Особенно, если начать сравнивать "РКВ" с именитыми изданиями в Польше или СНГ. С ними нам тягаться не стоит: цели, задачи другие, да и средства не позволяют.

Зато среди русскоязычной прессы, появившейся в последние годы за рубежом России, в Чехии, на Кипре, в Германии мы были самыми первыми. Первыми среди всех начали выходить в Польше, да еще помогли немецким коллегам. Говорим это без лишней скромности. Последние, правда, целиком ориентированы на тех, кто приехал в ФРГ на постоянное жительство из бывшего Союза.

"РКВ" же ищет читателя отнюдь не по домашним адресам. Так, скорее всего, останется и в будущей пятилетке. Какой она будет, если вспомнить эпитеты застоя? "Ударной", "решающей" или "определяющей"? Судить не беремся. Ставить оценки "Курьеру", как и прежде, придется Вам. Как, впрочем и помогать. Когда советом, когда критикой. Хотелось бы, критикой конструктивной, идущей не от глухой зависти или злобы, которых, к сожалению, столько развелось в наше нелегкое время. Достанет, скажем, эдакий критик нашу газету и давай упражняться. То найдет пропущенную букву или запятую, то станет учить образцам польской грамматики - мол, написали "гуртовня" вместо "хуртовня", "гилда", а не "гелда". Сколько ни объясняй причины "стилисту", все бестолку. Например, почему у поляков "Хамбург", а у нас потверже, "Гамбург". Ладно на стилистике все бы и кончалось. Помнится, пару лет назад "обиделся" на "РКВ" один "читатель", что сжег экземпляр "РКВ" принародно. Вроде полегчало. Но нас и такие эмоции устраивают, куда хуже равнодушие. Главное читают - уже хорошо, остальное можно пережить...


                                  Главный редактор         Владимир Кирьянов

Одна из бесед Президента Польши Леха Валенсы с главным редактором "РКВ" Владимиром Кирьяновым         (Варшава, 1992 г.)

 

Указом Президента РФ Бориса Николаевича Ельцина главному редактору "РКВ" Владимиру Кирьянову вручен Орден Дружбы     (Варшава, 1997 г.)

 

 

Корреспонденту "РКВ" Ольге Плетневой вручена награда и почетная грамота журнала "Lek w Polsce" за лучший материал о "Международной Фармацевтической Выставке"      (Варшава, 2000 г.)

          
        

Наверх

 

Статьи On-line

Письма читателей
Россияне в Польше
Законы/Опасности
Экономика/Работа
Политика
Культура

 


РЕКЛАМА | СТАТЬИ НА ЗАКАЗ | ФОТО УСЛУГИ | ПОДПИСКА | АРХИВ
ПОЛЕЗНЫЕ ССЫЛКИ | ИСТОРИЯ ГАЗЕТЫ | О ГАЗЕТЕ | КОНТАКТ | ПОЛЬСКАЯ ВЕРСИЯ


Copyright © 2002 RKW International.  Все права защищены.
Использование материалов, представленных на этом сайте, только с разрешения издателя!