Апрель 4/2001 (103)

На днях, включив в машине радиоприемник, неожиданно услышал песню на русском языке. Пел незабвенный Утесов из "Веселых ребят".

"... И тот, кто с песней по жизни шагает, тот никогда и нигде не пропадет..." - ощущение, будто в одночасье из столицы польской перенесся в столицу российскую.

Однако, за окном все оставалось по-прежнему - мелькали знакомые варшавские постройки, впереди маячил знакомый силуэт Дворца Культуры и Науки. Но песня звучала реально. Ведущая польского "Радио для Чебе" весело обсуждала с кем-то в эфире далекие дни, когда в Польше отлично знали один из первых советских мюзиклов, с удовольствием подпевали знакомым героям в исполнении Утесова, Орловой...

"Когда слышу эти мелодии, - делится с ведущей ее собеседница, - чувствую "чарки" по коже. Вспоминаю времена, когда учила русский язык, а наша учительница ставила нам пластинки из популярных русских кинофильмов..."
Что-то все-таки меняется! Имею ввиду отношения жителей наших стран - соседей. После довольно длительного периода заморозков, резкого переноса любви в западном направлении, к полякам постепенно возвращаются позитивные ощущения из недавнего прошлого, наполненного не только взаимными обидами...

Не могу не вспомнить, как о тех же "чарках" на коже в начале девяностых говорила мне одна из молодых полек. Только в те годы самого начала ломки прежних политических и социальных систем в наших странах у моей собеседницы мурашки по коже начали бегать отнюдь не из-за приятных ассоциаций. Ей в ту пору достаточно было взглянуть на характерное, древнерусское написание заголовка "Русского Курьера Варшавы", чтобы почувствовать гнетущее ощущение и раздражение на всю историю польско-русских отношений.

И это понятно, ведь десять лет назад на всех уровнях ощущались последствия некоего бракоразводного процесса двух стран. Рушился СЭВ, Варшавский договор, прекращали действие заверения в "вечной дружбе и взаимной помощи". От русского языка пошел такой откат, что сотни и тысячи его преподавателей в Польше почти сразу остались без работы. Закрывались магазины русской книги, исчезала пресса, вырубались телеканалы, словно шагреневая кожа сокращались обмены во многих областях...

Но, как мы видим, жизнь не стоит на месте. Раны взаимных обид постепенно затягиваются. Начинает, хоть еще и потихоньку, проступать позитив. Русские буквы уже перестают вызывать раздражение. Вспоминается музыка давних лет, поездки через Буг, фильмы и прежние приятели. Понятно, далеко не всем понравится предстоящее введение виз на границе, ведь Польша-то стремится в ЕС. Но, уверен, переживем и это. Жизнь свое возьмет!

В.К.

ПОЧЕМУ ЗЛОТЫЙ ДОРОЖАЕТ?

Этот факт заметили многие наши читатели. Да и как не заметить, если вот уже несколько месяцев злотый не только не дешевеет по отношению к американскому доллару (к этому процессу в Польше давно привыкли), а наоборот - укрепляется.
Причем, происходит все под разговоры об ухудшении темпов промышленного роста в стране, росте дефицита платежного баланса, более тесной привязке к евро...

Так в чем же, спрашиваете вы, дело?

Ответов на данный вопрос может быть несколько. Скажем, ровно два года назад на страницах "РКВ" мы пытались объяснить причины падения курса злотого тем, что виной всему политика, которую проводил польский госбанк - НБП. Он, мол, перестал поддерживать курс родимой валюты в той степени, в какой это необходимо для сохранения старого курса.

Почему? Тогда высокий курс злотого стал мешать. Прежде всего экспорту. Излишне поощрялся импорт. Превышение над экспортом и выражалось суммами в миллиарды долларов.

Дело вроде бы понятное. Если злотый дорогой, то на него можно больше и дешевле купить западных товаров для продажи на польском рынке. Зато дешевый злотый делал польский товар более привлекательным на мировых рынках. Кроме того, экспортер поощрялся - за полученные западные деньги он мог выручить больше злотых для своих нужд внутри Польши...

Но не станем вдаваться в рассуждения из области экономики. На языке простых вкладчиков явление нынешнее прежде всего означает: ныне, при резко подорожавшем злотом (на момент написания материала - от 4,04 до 4,16 зл. за 1 доллар), вернувшемся к отметке годовой давности, здорово выиграл тот, кто вопреки привычкам последних лет держал сбережения не в инвалюте, а в родимых "злотувках".

Однако с ревальвацией злотого не все так просто, как с его похудением. И прежде всего потому, что выигрышная ситуация, неважно сколь долго она продлится, обязательно должна кончиться возвратом к привычным тенденциям - снижению курса польской валюты.

Да все потому, что крупные мировые спекулянты, сняв нынче сливки со своих операций на повышение курса злотого, начнут вскоре тратить их на перевод в твердые валюты. И все вернется на круги своя!

У мелких вкладчиков одна дорога - не опоздать за игрой крупных спекулянтов. Держателям же долларов, пока курс их упал, эксперты не советуют делать резких движений и спокойно ждать перемены коньюнктуры.

Аналогичная стратегия и для "челноков". Пока доллар в Польше дешевый, товара на привезенные сюда "зеленые" можно купить меньше, дороже обойдутся накладные расходы.

Характерно, что нечто подобное уже в Польше наблюдалось. Помнится еще в начале девяностых годов, когда, кстати, начал свои экономические эксперименты нынешний глава польского госбанка Лешек Бальцерович, в Польше создали атмосферу, при которой народ всех национальностей и гражданства тащил с Запада доллары, менял на злотые и клал под огромные проценты в местные банки. Затем снимали весь навар, снова покупали доллары и, "заработав", отчаливали в обратном направлении.

Вся соль заключалась лишь в одном - успеть обернуть свою валюту до момента, когда ее курс упадет. И многим, особенно тем, кто был посвящен в сей проект, номер удался на славу. Другим, поверившим, что 60 или 80 процентов годовых им будут начислять на злотые вечно, сильно погорели.

Помнят аналогичную историю и с акциями Варшавской биржи ценных бумаг: кто-то успел в несколько раз приумножить капитал, кто-то - разорился. Иными словами, следует предостеречь тех, кто, видя падение курсов твердой валюты, готов кинуться ее продавать. Советуем помнить железное правило - не покупать то, что подорожало, а обратить внимание на сильно подешевевшее. Как показывает практика, за повышением курсов одних ценностей через какое-то время следует смена ситуации на прямо противоположную.

С подобных колебаний курсов живет целая армия пройдох и спекулянтов. Посему, надо дать злотому возможность достигнуть своей высшей отметки в цикле повышения. И только когда доллар восстановит утраченные позиции (это уже явно просматривается), заниматься их обменом на злотые, ценные бумаги, совершать крупные закупки. Иного просто не дано!

На вполне обоснованный вопрос о том, - почему в сложившуюся ситуацию не вмешивается польский госбанк? - пока никто в Польше ответа так и не дал. Все выглядит так, как будто данная ситуация крайне ему (а следовательно и стране) выгодна. Что стоит за этим парадоксом так или иначе все рано или поздно узнают...

"У НАС В ДОМЕ ПО ОЧЕРЕДИ ГОВОРИЛИ НА ТРЕХ ЯЗЫКАХ - РУССКОМ, УКРАИНСКОМ И ПОЛЬСКОМ..."

Уважаемая редакция "Русского Курьра Варшавы"! Я - поляк. В силу стечения
обстоятельств родился в России. С детства помню, что у нас в доме по очереди говорили на трех языках - русском, украинском и польском.

Так что, когда в феврале 2001 года впервые увидел Вашу газету с фотографией смеющейся молодежи под заголовком "Прогулки по России", купил ее без колебаний и сразу же оформил ежегодную подписку.

Полностью разделяю высказанное вами во втором номере за 2001 г. убеждение, что Ваша газета является "уникальным островком польско-российской дружбы". И хочу горячо поблагодарить Вас за вашу работу.

Думаю, что Вашу газету в большой степени читают и будут читать люди, такие же как я, любящие Россию с ее полностью не отравленной еще восточно-славянской культурой, романтизмом и красотой, присущей только восточным краям.

Хочу также дать несколько советов относительно тематики материалов в Вашей газете с тем, чтобы удовлетворить потребности поляков, подобных мне. Высоко ценю фотографии"Прогулки по России". Но хотелось бы, чтобы они отражали культуру народа, в которой встречаются неповторимые сокровища, постепенно исчезающие в современной жизни. Просил бы показать не только церкви и природу, но также архитектуру, празднование народных обычаев. Неплохо было бы порой прочитать подписи о происходящем под снимком и узнать, где они были сделаны.

Несомненно полезно и помещение кулинарных советов, информации на тему здоровья, особенностей питания, практических домашних советов. Охотно познакомился бы также с информацией о событиях из российской культурной жизни у нас: о различных выставках, например, живописи; о выступлениях российских артистов или писателей

Надеюсь, что эти небольшие добавления еще больше подчеркивают положение Вашей газеты как "островка дружбы" наших братских народов.

Желаю Вам успехов в Вашей творческой деятельности.
С уважением
Александр Щециньский

Здуньска Воля

"КАКОВА СУДЬБА БЫВШЕГО ПОСЛА РОССИИ?". ОДИН ДЕНЬ ЛЕОНИДА ДРАЧЕВСКОГО

Леонид Драчевский - спецпредставитель Президента России в Сибирском федеральном округе Уроженец Алма-Аты, 59 лет, трое детей, внучке полтора месяца. Закончил Химико-технологический институт, Институт физической культуры, Заслуженный мастер спорта, Заслуженный тренер СССР - самый титулованный спортсмен из российской политической элиты...

Интерес читателей вполне понятен. Да и мы в "РКВ" привыкли идти навстречу. В свое время подробно рассказали о новом месте работы предшественника Леонида
Драчевского - посла Юрия Кашлева.

Нет оснований не поделиться информацией и об успехах Леонида Драчевского, человека с которым нам приходилось нередко тесно общаться в Варшаве по самым разным поводам. Не только на сугубо дипломатических официальных мероприятиях - приемах, пресс-конференциях, совещаниях, но и на благотворительном базаре в "Марриотте" или, скажем, при открытии русского ресторана в польской столице...

И вот теперь мы имеем возможность не просто рассказать, но и показать несколько самых последних фотографий, сделанных совсем недавно - в марте этого года журналистами российского телеканала "НТВ". Они во главе с Кириллом Нарбутовым побывали в гостях у бывшего посла и министра, а с мая прошлого года - специального представителя Президента России Владимира Путина в самом крупном в стране - Сибирском федеральном округе...

Леонид Вадимович не скрывает - предложение стать полпредом президента было для него совершенно неожиданным. Президент заговорил с ним об этом в аэропорту перед отлетом делегации в Туркмению и Узбекистан. Предложение принял сразу, не раздумывая.

Нынче живет в служебном доме на окраине Новосибирска, в Заельцовском бору, на берегу могучей реки Оби. Утром встает всегда рано, делает традиционную разминку на специальном тренажере, имитирующем греблю. Дистанция - 5 километров. Одновременно с тренировкой смотрит телевизионные новости. Иногда тренажер заменяет на кросс.

Его рабочий день начинается с 9 утра, чаще всего со сводки новостей МЧС. Продолжается, как правило, 10-11 часов. Чаще всего по своему бескрайнему округу перемещается на самолете или вертолете. В работе с местными руководителями Драчевскому помогает опыт прежней тренерской и дипломатической работы.

Любит цитировать американца Роберта Макнамару, считавшего, что существуют единые законы управления и не имеет значения чем вы управляете в конкретный момент жизни - баптистской церковью, министерством обороны или крупным банком. Среди первоочередных проблем полпреда - разработка концепциии развития Сибири на ближайшие годы и десятиления.

Часто Драчевский посещает предприятия округа - на снимке слева он держит в руках 12,5 килограммовый слиток чистого золота. Здесь же, на Новосибирском афинажном заводе, специализирующемся на выпуске чистейших драгоценных металлов, отливают слитки и из полладия, и из платины. Оно дает почти 50 процентов чистого золота всей России...

Когда кончается рабочий день, полпред любит поболеть на хоккейной трибуне. В самом конце дня вместе с женой успевает на концерт в местной филармонии. Поддержка молодых сибирских дарований - еще одна его функция.

А чем же занимается его супруга? Активная общественная деятельность Ирины Яковлевны была в Варшаве у всех на виду. Не изменила она себе и в Сибири. В Новосибирске имеется крупнейший по площади театр оперы и балета в мире. (открыт 12 мая 1945 года). Когда пришла пора его реставрировать, руководить спецдирекцией по реставрации поручили жене Драчевского (по профессии - инженер-строитель).

Владимир Кирьянов

КАК ЖИВЕТ СЕМЬЯ КОВАЛЬСКИХ?

Жизнь польской семьи очень интересует наших читателей. С помощью местных социологов и прессы постараемся взглянуть на основную ячейку общества. Сразу заметим - каждый десятый поляк живет в так называемой традиционной семье, в которой женщина занимается домом и детьми, а мужчина отвечает за все остальное.

В каждой четвертой семье мужчина время от времени помогает женщине в выполнении домашних обязанностей, а женщина имеет право принимать решение по ряду важных вопросов.

Где живет польская семья? 57% в собственном доме или квартире. 10 % снимают жилье. 29% под одной крышей с родителями мужа или жены. 1% снимает угол у ближайших родственников.

Но давайте побываем в гостях у Ковальских...

Около 15 часов дети возвращаются из школы домой. Пани Мария появляется в доме часом позже. По дороге заглядывает в магазин самообслуживания - их предпочитает остальным. Если заглянуть в ее корзинку, то там чаще всего можно обнаружить сливки, выпечку, сахар, немного свежих овощей и фруктов, рыбу и сыр.

Пани Ковальская старается экономить на еде, расходуя на нее около 700 злотых в месяц, чтобы иметь средства на более серьезные покупки. Благодаря этому в течение нескольких последних лет в их 3-комнатной квартире появилась стиральная машина, морозилка, и музыкальная система.

Пани Мария выкладывает покупки, ставит кастрюли на плиту. На стол подаст кусочек свинины или говядины, а к нему, как обычно, картофель в соусе. Если специалисты по правильному питанию заглянули бы в поданные тарелки, то забили бы тревогу - слишком мало овощей, фруктов, слишком редко появляется птица и рыба. Но пани Мария не принимает их стенания близко к сердцу. Когда вернется домой муж, он работает по девять часов в день, такой обед придется ему по вкусу.

Во время еды чаще всего члены семейства сдают экзамен хороших манер, следя за тем, чтобы никто не брал еду пальцами и не чавкал. Вечером все вместе проведут некоторое время у телевизора.

Свободное время

Вечера семья Ковальских проводит дома. Если не друг с другом, то с кем же еще? У них нет приятелей. Больше того, как и 70% поляков они придерживаются мнения, что дружба не играет важной роли. Их жизнь сосредоточена вокруг телевизора. Пани Мария, когда кончит мыть посуду после ужина, устанавливает доску для глажки и, поглядывая на экран телевизора, начинает гладить белье. Ее муж тоже может похвалиться умением заниматься двумя делами одновременно - глядя телевизор, он одновременно просматривает свежую газету.

Общаются между собой они в это время немного. Он иногда прокомментирует то, что увидит на экране, немного поворчит без достаточного на то основания (как явствует из исследований, проведенных профессором Янушем Чапиньским, 50% поляков имеют такую привычку).

___________________________________________________________________
* 75% респондентов находят супружескую жизнь интересной и разнообразной
* 72% женщин с десятилетним супружеским стажем довольны материальной ситуацией в своей семье
* 64% мужчин выражают недовольство материальным положением своих семей
* Хватает на еду, но не хватает на самую дешевую одежду - 11%
* Живем экономно, чтобы скопить на важные покупки - 54%
* Не хватает даже на самую дешевую еду - 40%
* Хватает на самую дешевую одежду и еду - 22%
* Хватает нам на все - 8%
___________________________________________________________________

По мнению психологов, супруги Ковальские, как и большинство поляков, не затрачивают значительных усилий на "воспитание чувств", а любовь понимают как синоним многолетнего привыкания друг к другу, не посвящая слишком большого внимания особе партнера.

Так пройдет очередной день в семье Ковальских и наступит ночь. "Паньство Ковальских занимается любовью каждый третий день, а точнее ночь, придерживаясь неписанного расписания. Всегда по одним и тем же дням, в одно и то же время, в одном и том же месте и при выключенном свете," - заявляет Збигнев Издебский, глава Совета по сексуальному образованию и помощи молодежи из Зеленей Гуры.

Если сравнить семью Ковальских с аналогичными семьями других народов, то поляки оказались бы на должной высоте с точки зрения интенсивности половой жизни. В печати приводится даже статистика (не вызывающая сомнений в своей достоверности, но возбуждающая интерес к источникам ее добывания), что поляки вступают в половые контакты 118 раз в течение года, занимая таким образом шестое место в мире.

К сожалению, как выяснилось в результате исследований, проведенных Durex Global Survey, пан Ковальский не слишком заботится о сексуальном удовлетворении своей жены. Если бы они не были супругами, то старался бы гораздо больше.

В свою очередь пани Ковальская не знает, может ли испытывать более сильные эмоции с другим мужчиной, так как не имеет в этой области достаточного опыта. Нынешний муж был ее первым и вероятней всего останется единственным мужчиной в жизни. Супруги Ковальские хранят друг другу верность...

Только для каждого десятого поляка телесная жизнь в браке является источником неприятных ощущений. Десятилетняя дочь Ковальских скорее всего почерпнет из своей будущей интимной жизни гораздо больше удовлетворения.

Американский сексолог Роберт Т. Франкуер пророчит, что в наступившем столетии женщины станут более требовательны в постели и без стресса будут знакомиться с мужчинами. Молодая Ковальская не будет стыдиться сказать партнеру, что нуждается в большей ласке и разнообразии.

Рецепты счастливого брака

На вопрос о секрете счастливого брака супруги Ковальские на первое место ставят взаимное уважение и понимание, потом верность, наличие потомства, и то, что живут вдали от родственников с обеих сторон. Удовлетворительную сексуальную жизнь они ставят на пятое место в списке скрепляющих их брак ценностей.

Еще дальше стоит хорошая квартира, разделение домашних обязанностей, большие заработки, взаимное заинтересование и религиозные убеждения. Мария и Ян не придают значения таким вещам как одинаковое образование, близость политических взглядов или социальное происхождение.

Если бы пану Яну пришлось сегодня искать спутницу жизни, он бы не обращал внимания на ее материальное положение или социальную позицию, а искал бы польку с хорошей фигурой и приятным лицом. Однако женщины с приятной наружностью неохотно соглашаются на формальный союз с небогатыми мужчинами, каким является персонаж данной истории. Что косвенно подтверждает изначальную правильность выбора жизненной партнерши паном Ковальским.

После десяти лет совместной жизни оба твердят, что счастливы. Из исследований проф. Януша Чапиньскего следует, что то же самое говорят о себе 80% поляков. На первое место, как источник счастья, поляки ставят удачный брак, а на второе - интересную работу. Женщины, подобно пани Ковальской, утверждают, что никогда не позволят себе, чтобы работа заслонила в их жизни семью.

Дочь Ковальских, в недалеком будущем, скорее всего, будет придерживаться другого мнения. Из отчета британского института Demos, следует, что профессиональная карьера у англичанок скоро возьмет верх над семьей как основной жизненной ценностью женщины. "Настоящее счастье для меня - работа и финансовая независимость", - утверждает средняя англичанка. Польша тоже движется в Европу.

Если бы супруги Ковальские жили в большом городе и имели высшее образование, заботы о карьере уже бы сейчас занимали все их помыслы. Нехватка времени и несправедливое разделение домашних обязанностей стали бы предметом постоянных разногласий.

По словам редактора солидной польской газеты, жена постоянно обвиняет его в чрезмерной увлеченности работой, а он отвечает, что благодаря этому они могут дать детям лучшее образование, отдыхать на курортах в Италии, и покупать духи Диор. "Не с Диором хочу прожить свою жизнь," - парирует жена...

Ковальские - оптимисты. С азартом играют в лотто. Когда предаются мечтам, то мечтают о крепком здоровье и достойном будущем для детей. Видят, что все вокруг них изменяется. Что нынешние 20-летние живут и мыслят совершенно иначе, чем они сами несколько лет назад. Не торопятся вступать в брак. Сначала хотят решить материальные проблемы, задумываются над тем, где будут жить (поскольку угол у родителей мужа или жены не считают явлением нормальным), внимательнее присматриваются к кандидатам в будущие супруги, чтобы наверняка выбрать ту единственную или того единственного.

"Мы знакомы с Петром уже пять лет, но пока еще не заводили разговоров о браке," - признается Магда из Познани, 25-летняя экономистка, которая уже значительно отличается от пани Ковальской, - "не хотим мучиться, как наши родители. Мы закончили учебу, а теперь устремили все силы на работу. Нужно будет еще отремонтировать старую квартиру, которая досталась нам от родственников Петра. Может потом и подумаем о браке."

(Материал подготовлен на основе данных Demoskopa, GUS, OBOP и результатов опросов сопотской PBS, осуществленных по просьбе "Газеты Дом").

Ольга Глебова

РАБОТА В ПОЛЬШЕ

Разрешение на работу в Польше получает каждый год 17 тысяч иностранцев.

Старосты чаще всего выдают разрешение на легальный заработок на срок от 6 до 12 месяцев. Следует отметить, что приведенные выше цифры на порядок отличаются от цифр, касающихся поляков, временно работающих за рубежом или выезжающих туда на постоянное место жительства.

Среди работающих в Польше больше всего украинцев, вьетнамцев, немцев, англичан и французов. Разрешение на работу чаще всего получают руководители фирм, разного рода эксперты, советники и учителя. Точно не известно, сколько иностранцев работает в стране по-черному. Предположительно их число в польской теневой экономике составляет около 200 тысяч человек.

Если речь идет о легально работающих гражданах западных стран, то они в большинстве случаев имеют хорошо оплачиваемую работу в крупных фирмах, что связано с растущим числом входящих на польский рынок корпораций с иностранным капиталом, чьи инвестиции в местную экономику достигают зачастую рекордных показателей. В то же время украинцы и вьетнамцы специализируются, в основном, в области малого бизнеса. Они создают собственные фирмы, в которых занимают руководящие должности и, как правило, нанимают туда своих земляков и родственников. Чаще всего это деятельность в области торговли и гастрономии.
Поляки, в свою очередь, тоже ищут занятости за границей. С 1990 года страну покинуло 243 тысячи жителей, и уместно предположить, что экономический аспект в этом случае играет не последнюю роль. Практически 70% такого рода эмигрантов выбрали страной своего назначения Германию, 10% - США, 6% - Канаду. Изменилась, что интересно, возрастная структура желающих выехать из Польши на ПМЖ за границу.

В первой половине 90-х годов чаще всего выезжали за рубеж люди в возрасте 20-39 лет - их доля составляла 50%. Зато в конце рассматриваемого периода практически 28% составляла уже молодежь, входящая во взрослую жизнь (лица в возрасте 15-24 лет), а 29% составляли люди среднего возраста (35-49 лет). Работа является, безусловно, главным поводом поездки за границу на срок, превышающий 2 месяца. Из рапортов последних лет следует, что в такой ситуации находилось около 900 тысяч поляков. Из них три четверти выехало за границу как раз на заработки.

Следует отметить, что группа иностранцев, пребывающих легально в Польше и занимающихся экономической деятельностью невелика. Неизвестна, однако, точная цифра иностранцев, пребывающих на польском рынке нелегально. Их может быть намного больше, чем предполагают официальные органы, поскольку в последнее время контроль рынка труда ведется крайне неэффективно. В итоге, как сообщает польская пресса, на стройках и рынках немало приезжих с Востока.

В последнее время участились также случаи устройства на нелегальную работу в частных домах уборщицами или поварихами из-за восточной границы. Польша, надо отметить, достаточно терпимо относится к этому явлению. Сами поляки часто работают за рубежом нелегально, но после вступления страны в Евросоюз их ситуация изменится - преграды для перемещения рабочей силы в ЕС просто не существует.

Для приезжих из-за Буга такие изменения равнозначны серьезным проблемам...

Константин Владимиров

ГОП - СТОП, У НИХ ПОЩАДЫ НЕ ПРОСИ

О преступности в Польше писали на страницах "РКВ" не раз. Ничего тут не поделаешь, тема эта вряд ли когда-нибудь потеряет свою актуальность. Но последнее время слишком уж много людей, друзей, знакомых, а также читателей газеты, с кем доводилось беседовать, в один голос жалуются на беспрецедентное усиление этого крайне неблагоприятного явления.

Постоянный читатель "Курьера", талантливый питерский программист Андрей работает в Польше уже почти восемь лет. За все это время у него никто ни разу не потребовал денег на улице, не вломился в снимаемую на Мокотуве квартиру, не обчистил карманы в общественном транспорте в час пик. Но, вот совсем недавно настала долгожданная суббота и, отправившись на компьютерный рынок, он забыл выложить из бумажника почти новый загранпаспорт и "карту часовэго побыта" с правом работы. Так уж получилось, что как раз за день до этого пришлось ездить в налоговые органы и заниматься разными бумажными делами. Все документы, проездной билет, немного денег и фотографии родных и близких не спас даже внутренний карман куртки, не застегнутый по забывчивости или просто без надобности на молнию. Столь ценного содержимого в какой-то момент просто не стало. Карманники работают в толпе безотказно. Владеют настолько изощренными приемами (например, методы "закрытой" или "открытой руки"), что им, наверное, мог бы позавидовать в свое время сам Кио.

Студент Женя приехал в Польшу из Сыктывкара и уже четыре года учится на одном из факультетов Варшавского университета. Ему последнее время живется тоже не сладко. Достала так называемая "трамвайная шпана" - дело в последнее время просто каждодневное. На первый взгляд может показаться, что тут и говорить особо не о чем, ведь молодежь в любой стране мира может себя вести агрессивно. И в транспорте, и на дискотеках, а уж если возвращается с очередного футбольного матча, то лучше вообще на их пути не становиться. К сожалению, все не так просто. Явление, о котором идет речь, стало настолько беспокоить общественность, что не так давно по одному из центральных польских каналов ТВ была показана целая передача. Молодежь, не скрывающая своих лиц, с гордостью рассказывала психологам и обществоведам о своих хулиганских выходках, грабежах и буйствах в общественном транспорте столицы. Но Евгению от этого не легче. Почти каждую неделю на одной из трамвайных линий Центрум-Прага (а именно на Праге находится его общежитие) его обступают амбалы в спортивных костюмах и просят одолжить символические 50 грошей на пиво. Однажды вырвали бумажник со стипендией, которой едва хватает, чтобы месяц продержаться в трудных заграничных условиях. Хорошо вступились пенсионеры и отбили кошелек. Женя уверен, что это ветераны - старая закалка и отвага на лицо.

Удручен разгулом преступности еще один петербуржец, студент филфака Павел. К нему подошли в погожий весенний денек прямо около входа в парк Лазенковский двое мужчин. Приставив к боку ошарашенного парня шприц с инфицированной кровью, они потребовали денег на какие-то свои нужды. Информация о том, что речь идет о безнадежных наркоманах и угрозе заражения СПИДом, произвела надлежащие впечатление, и бумажник студенту пришлось отдать. Однако, обнаружив в нем всего лишь одинокую пятизлотовую монету, грабителям ничего не оставалось, как извиниться.

В другой же раз Павел стал свидетелем не менее отвратительной сцены. Когда отдыхал со своими сокурсниками в парке у Старого Города, к ним подошли молодые люди и просто в лоб задали шокирующий вопрос. Их интересовало, могут ли они безопасно вырвать у сидевшей поодаль пожилой англичанки сумку с деньгами и кредитными картами - боялись, чтобы вдогонку, не дай бог, не бросился кто-нибудь из отдыхающей молодежи.

Все это, действительно, сегодняшняя реальность крупных городов. Достаточно пройтись по основным варшавским рынкам с компьютерами, электроникой и различными запчастями, чтобы убедиться как много телефонов, магнитофонов, дискмэнов, плееров и прочих вещей похищается у простых людей. Вспоминаются слова владельца одного из магазинов с автомобильными радиолами, который, узнав о похищении проданного им ранее приемника, посоветовал искать его на "Волюмене". Говорит, именно там за полцены можно вызволить свою технику, а иначе покупай новый за звонкую монету. С сотовыми телефонами та же история. Полиция постоянно делает облавы и возвращает владельцам украденные "комурки" по заявленным серийным номерам. Но каков реальный процент этих найденышей?

Разгул преступности подтверждает и недавний кровавый инцидент в одном из банковских отделений в Варшаве. 3 марта там было застрелено четыре человека: три женщины и охранник. Бандиты взяли всего на всего 30 тысяч злотых, а награда за информацию об этом нападении до сих пор составляет свыше 230,000 зл.

А что говорят цифры? Этот год без сомнения является своего рода продолжением предыдущего. Несмотря на то, что в 2000 году польской полицией было раскрыто больше преступлений, чем за предыдущий период, число различных преступлений на порядок возросло.

Таким образом, имеем в Польше за год 2000 - 1.266.910 преступлений (на 13% больше, чем в 1999 г.) и 1.169.185 случаев возбуждения подготовительных уголовных дел (рост 8,7%). Больше всего преступлений совершено в воеводствах: Поморском (рост 25,3%), Велькопольском (рост 20,8%) и Щленском (рост 19%), Заходнепоморсоком (рост 5%), Щвентокшицком (рост 5%). В самой Варшаве рост количества преступлений составил 2,8% по отношению к предыдущему 1999 году. Показатель не очень большой в сравнении с другими регионами, но все равно, хорошего в этом мало.

В 2000 году в Польше было совершено 1.133.162 криминальных преступлений (рост 11%) из них 1.269 убийств (рост 21,1%), 14.363 драки и избиения (рост 12,6%), 309.846 краж (рост 27,2%), 53.533 разбоев, разбойных нападений и вымогательств (рост 19,6%).

В прошлом году польская полиция активно вела борьбу с экономическими преступлениями - было раскрыто 84.260 таких преступлений (на 40% больше, чем в предыдущий период), повысилась также эффективность в раскрывании коррупции - раскрыто 1.899 преступлений (рост более чем на 40%).

Полицейские, занимающиеся наркоторговлей, раскрыли 19.649 такого рода правонарушений (рост 25,7%), ликвидируя 14 лабораторий, производящих амфетамин и БМК. По фактам производства, контрабанды и распространения наркотических средств были представлены обвинения 6.639 взрослым и несовершеннолетним преступникам.

Эффективнее, чем год до этого полиция преследовала пиратов, занимающихся продажей поддельной аудио, видео, компьютерной и текстильной продукции. В 2000 году было раскрыто 5.783 случаев такого рода деятельности (на 44,3% больше, чем за предыдущий период)

Более эффективная работа правоохранительных органов привела к тому, что всего за 2000 год были представлены обвинения 348.930 подозреваемым старше 17 лет (на 37.332 человек больше). Возросло также количество лиц арестованных после представления обвинения с 16.323 в 1999 г. до 23.642 в 2000 г. (рост 44,8%)
Всего в прошлом году польская полиция выдвинула обвинения (совершеннолетним преступникам):
- 1.138 убийцам (рост 27,7 % )
- 1.309 насильникам (рост 11,7 %)
- 42.139 ворам (рост 23,3 %)
- 17.080 участникам разбоев, разбойных краж и вымогательств (рост 22,1 %)

С сожалением нужно отменить, что в 2000 г. количество преступлений совершенных несовершеннолетними преступниками возросло на 8,8% (с 70.245 в 1999 г. до 76.442 прошлом году).

Финансовые потери от всех совершенных преступлений составили в Польше 4.975.667.113 зл. - именно столько потеряла государственная казна, различные фирмы, организации, а также простые граждане.

Ко всему вышеизложенному следует добавить, что лицо, ставшее жертвой разбойного нападения или в результате кражи лишившееся удостоверений личности или других важных документов, обязано завить об этом в полицию. Очень часто преступники перепродают украденные паспорта или водительские права, иногда даже пользуются ими сами, переклеивая фотографии. Гражданин обязан об этом заявить в соответствующее отделении полиции и получить справку. Она необходима для получения копии или нового документа.

Константин Владимиров

КИНОКЛУБ: "ПЕРЕДАЙ ДАЛЬШЕ"

"Передай дальше" ("Podaj dalej")
Фильм, с которого начинается обзор апрельских премьер можно с уверенностью назвать одной из самых интересных картин весеннего сезона. Оригинальные и интересные сюжеты обходят последнее время Голливуд стороной, и именно по этой причине хотелось бы посоветовать зрителю новую картину с участием Кевина Спейси, очень популярного в последнее время героя нашумевшей "Американской красавицы".

Дождь, слякоть, скользкая ночная дорога. Солидный бизнесмен, при дорогом костюме и галстуке кидает дрожащему от холода молодому человеку ключи от своего шикарного автомобиля. Парень не может поверить своим глазам - ему просто так подарили машину. Никто не знает, как он оказался на этой богом забытой дороге, почему промок насквозь и куда несется сломя голову. Очевидно другое - эта не та Америка, которую мы знали раньше:

Рекламный ролик фильма "Передай дальше", в котором снялась еще одна обладательница Оскара Хеллен Хант и известнейший американский певец Джон Бон Джови действительно интригует. Что-то случилось с прагматичной, меркантильной Америкой, где каждый знает цену тяжело заработанному доллару. Причиной всему маленький мальчик, который в форме домашнего задания создал небывалый по своей сути проект - пирамиду помощи, в которой первые участники помогают последующим. Призвал сетевой маркетинг служить человечеству. Новая американская игра звучит так: я сделал тебе добро, но ты за это сделай добро трем другим людям и расскажи им об этом правиле. Страна начинает увлеченно играть и... добреет на глазах. Люди не могут понять одного - когда же начнут платить деньги? А денег не будет. На это стоит посмотреть.

"Где ты, о брат мой?" ("Bracie gdzie jestes?")
Это очередной фильм всемирно известных братьев Коэн. Псевдо-библейское, псевдо-шекспировское название "Где ты, о брат мой?", смущающее наличием устаревших форм английских слов из оригинального названия "are - art" (есть) и "you - thou" (ты), выбранное, а скорее выдранное создателями из фильма 1941 Престона Стерджеса "Путешествия Сулливана". Герой фильма, известный голливудский режиссер, решает снять фильм о низах общества под заголовком "Brother, Where Art Thou". Для того, чтобы не понаслышке ознакомиться с материалом, режиссер переодевается бродягой и вскоре оказывается за решеткой за преступление, которого не совершал.

Последний фильм Коэнов - это "Одиссея" на новый лад. Именно так отрекомендовали свое детище прессе авторы, повествуя о побеге трех каторжников и их злоключениях на американском Юге 30-х годов. В картине снялись прекрасные актеры Джордж Клуни, Джон Гудман, Майкл Бадалукко.

"Старик, где наша тачка?" ("Stary, gdzie moja bryka?")
Еще один фильм с серьезным вопросом в названии. Поскольку весна это молодежная пора прокатчики решили сделать подросткам подарок, ведь эта история про то, что они любят больше всего.

Все как в старом анекдоте: "Если утром раскалывается голова, тошнит и хочется умереть, значит вечер минувшего дня удался на славу". Главные герои этой молодежной комедии молодые американцы Джесс и Честер оказались именно в такой ситуации. Помимо всего прочего они еще ничего не помнят - сколько было выпито, когда, с кем и где запарковали машину. Их девушки не могут им простить полного разгрома дома, где проходила вечеринка и то, что они забыли про важную годовщину. Парни рады бы замолить грехи с помощью подарков, но те остались в машине. Все бы ничего, но на беду в погоню за молодыми людьми бросаются приверженцы культа НЛО, уверенные, что двое друзей располагают предметом, кроющим в себе тайны устройства вселенной. Получается полный винегрет, приправленный пошлыми шутками, обнаженными девицами, алкоголем и резкой современной музыкой.

"Мальчики и девочки" ("Dziewczyny i chlopaki")
Судя по названию, это должна была быть молодежная комедия про половое созревание. Но не все так просто. Тех, кто считает Фредди Принца младшего юным актером интеллектуального кино, будет сильно разочарован. После просмотра фильма становится непонятно, что же все таки смешнее: смазливый Фредди, пытающийся войти в образ туповатого студента-технаря, или же вся картина, тщетно пытающаяся пробиться в жанр комедии. Фильм такого рода уже был и назывался "Когда Харри встретил Салли". Все, что выходит за рамки представленного в этом, ставшем уже, наверное, классическом кино и было изобретено создателями новой версии. С большим успехом можно бы было изобрести велосипед.

"Мальчики и девочки" - это плохо поставленная и плохо отснятая история любви. Двое людей знают друг друга много лет, встречались в самолете, где говорили на тему менструальных болей и даже спали друг с другом. Но почему-то вместе быть не могут. Даже, если суждено было зародится какому-то романтизму, его эффективно уничтожает сверх популярный в последнее время образ дебила-неудачника-студента, ставший практически хрестоматийным в американских молодежных комедиях. Фильм изобилует совершенно пресными диалогами и плоскими шутками. Как утверждает западная критика, имеем дело с попыткой двух манекенов нарисовать картину современных человеческих отношений. На самом деле молодежь не так уж плоха, как это представлено в картине. Тем, кто все таки надеется насладиться истинным юмором и женской наготой, придется досидеть до самых титров - создатели фильма самое острое оставили на последние 30 секунд.

"Плуто Нэш" ("Pluto Nash")
Если проанализировать карьеру прекрасного комедийного актера Эдди Мерфи последних лет, окажется, что делает он ее с помощью так называемых "ремейков", фильмов снятых по старым проверенным сценариям. "Доктор Долиттл", "Чокнутый профессор" или "Невероятный складывающийся человек" - все это современные версии старых хитов. В мае же на экраны польских кинотеатров выйдет очередной его шедевр под название "Плуто Нэш". Вещь на первый взгляд очень оригинальная. Однако, при более близком рассмотрении становится ясно, что по сути дела, имеем "Касабланку" на Луне:

Не мудрено, ведь идет боевой 2087 год, а герой Мерфи открывает на этом естественном спутнике Земли, что бы вы думали: Ночной клуб. Нашему человеку не трудно догадаться. что происходит дальше. Там, где есть космический бизнес, должна быть и космическая братва. После отказа продать свое заведение местной лунной мафии, Плуто Нэшу приходится пуститься в настоящие гравитационные бега. Такой ход событий дает создателям фильма практически неограниченную свободу действий. Рэнди Куэйд играет преданного робота Мерфи, Пэм Гриер вооруженную мать чернокожего бизнесмена, а в одной из сцен главному герою приходится сразиться даже с собственным клоном. Это Мерфи обожает - бывали фильмы, в которых ему приходилось входить в образ пяти-шести персонажей сразу. Очень советую на все это посмотреть.

КИНОМАН

МОСТ "КЕРЧЬ - КУБАНЬ"

Итак, в папке проектов акционерного общества со штаб-квартирой в Москве имеется около десятка вариантов моста Керчь - Кубань.

На сегодняшний день самого грандиозного совместного предприятия, осуществление которого намечается на территории когда-то союзных республик, а ныне независимых государств.

В любом случае выбор проекта и судьбу строительства определит инвестор, поисками которого активно занимаются заинтересованные стороны. Но уже сейчас делаются прикидки относительно того, например, кто заработает на изготовлении и поставке необходимых конструкций, бетона и т.д. Ходят слухи, что президент Украины дал согласие на строительство моста при условии, что заказ на изготовление металлоконструкций расместят на заводах западной Украины. Крымчане надеются на то, что работы хватит и на их долю. Ведь для удобной переправы в Россию потребуется строительство гостиниц, железнодорожной ветки к феодосийскому нефтетерминалу и возведение прочей инфраструктуры. Подсчитали, что на самой стройке и на заводах, которые будут поставлять комплектующие, обретут рабочие места 45 тысяч человек. При нынешнем уровне безработицы это весьма отрадная перспектива.

Но больше того, эксперты считают, что Крым чудесным образом может превратиться в Евро-Азиатский торговый путь. Уже сейчас называют цифру в 75 млн долларов, которые принесет только ежегодная транспортировка российской и казахской нефти. Плюс ко всему авто - и железнодорожные перевозки. На том, что с помощью моста транспортникам удастся избежать 800-километровый крюк в обход Азовского моря, они сэкономят 25% прежних затрат. Крыму при этом будут отчисляться положенные 26% от прибыли.

Сколько же стоит мост построить? Затраты будут зависеть от того, какой проект выберет инвестор. Назовем некоторые из них.

1. "Красивый". Такое условное название носит проект подвесного моста, перекинутого через пролив. Планируется, что это будет совместный мостовой переход. Его верхний ярус образует автодорожный мост с четырьмя полосами движения. Нижний - двухпутная железная дорога. Протяженность - 5672 метра. Продолжительность строительства - 3 года. Стоимость 260 млн долларов. И, как в случае с любым проектом, главные силы и время будут затрачены не столько на постройку самого моста, сколько на сооружение укреплений - насыпных дамб по обе его стороны.

2. "Престижный". Проект предусматривает прокладку под проливом железнодорожного тоннеля, подобного японскому Сейкану или англо-французскому Евротоннелю. В него войдут два транспортных однопутных железнодорожных тоннеля с сервисным тоннелем между ними под дном пролива на глубине 85 метров от дна. Протяженность - 8800 метров, в том числе 4 км под водой. Продолжительность строительства - пять с половиной лет. Стоимость - 900 млн долларов.

3. "Крымский". Этот проект повторяет собой второй, но отличается тем, что сервисный тоннель предлагается использовать еще и под автомагистраль. Протяженность - 9,4 м.

4."Совмещенный". Предполагается, что от Керчи до Кубани пройдет как подземный, так и навесной мост. Под дном проложат однопутный железнодорожный тоннель, а над водой возведут мост с четырьмя полосами движения. Общая продолжительность строительства (тоннель и мост предполагается вводить по очереди) - семь с половиной лет. Общая стоимость - 845 млн долларов.

Как сказал бы поэт, - "планов громадье" и "размаха шаги саженьи". Но лишь бы погода была хорошая. Политическая, разумеется.

Ольга Плетнева

ВСТРЕЧА С ПИШУЩИМИ ТОВАРАМИ

Корреспондент "Русского Курьера? побывала на традиционной Международной выставке канцелярских и писчебумажных товаров - Meeting Premiera 2001 в Варшаве.

Недавно уже в шестой раз в Торговом центре Мокотув состоялась Международная
выставка канцелярских и писчебумажных товаров. Выставка, всегда привлекающая особое внимание наших читателей.

В древности греки, чтобы донести друг другу жизненно важную информацию, вынуждены были полагаться исключительно на свою память, так как не умели ни писать, ни читать, ни печатать.

И хотя сегодня трудностей в передаче информации не испытывает никто - от школьника до служащего офиса, ориентироваться в море всевозможных средств передачи этой информации бывает очень полезно каждому.

На выставке в Мокотовском центре полнее всего представлены товары польских производителей, так как их успешное продвижение на рынок является одной из основных целей ежегодных демонстраций канцелярских и писчебумажных достижений.

"6 континентов - 6 рынков сбыта" - лозунг нынешней выставки также выдает желание польских производителей освоить самые далекие заграничные рынки. В США и Испании им уже удалось добиться конкретных успехов. На очереди другие страны.

Каждая всреча на Meeting Premiera - еще и зримое доказательство того, что отрасль не стоит на месте, развивается в русле современных тенденций. Желания самых юных потребителей - школьников призвана обеспечить Izba Przedsiebiorcow Branzy Biurowo-Szkolnej, объединяющей 79 фирм.

Производители этой отрасли заботятся о том, чтобы такие важные для овладения знаниями канцелярские мелочи, были эстетически привлекательны для молодых умов, имели оригинальную конструкцию а, порой, поражали неожиданной выдумкой.

В качестве новинок по этой части могу назвать электрическую точилку для карандашей Hunt; желевые ручки для самых маленьких Zebra - восьми цветов с пахучими вкладками, отвечающими каждому из них.

Не остались без внимания и нужды взрослых потребителей. Для них - пропитанные специальным антистатичным составом салфетки Kleinmann, предназначенные для ухода за CD-ROM, CD Video, Photo-CD, DVD.

А великому множеству художников необходимы кисточки, которые выпускает в большом ассортименте фирма "Szczotkarstwo? Янины Бетки (сообщу и ее адрес: ul.Sadowa 3, 05-802 Pruszkow - это рядом с Варшавой).

Неколько слов об изделии, на котором буквально держится деятельность всех учебных заведений от мала до велика, офисов, самых разнообразных учреждений. Речь, как вы уже догадались, пойдет о бумаге, но не о простой, писчей, которую первыми изготовили взамен грубоватого папируса и пергамента из волокон хлопка и льна. А о бумаге, приобретшей совершенно особые качества, необходимые для обслуживания современной копировальной и множительной техники - ксероксов, факсов, принтеров.

В этом отношении на отечественном рынке лидируют польские фирмы Nitech, Ecco- Papier, PHU Zeta, Cezex. Среди выпускаемой ими бумаги есть даже так называемая "сатинова" - для лазерных принтеров, и разноцветная бумага фирмы "XEROX", на которой все охотнее печатаются деловые бумаги разными фирмами.
Почему? Благодаря неожиданному цвету их послания не затеряются в ворохе входящих бумаг их многочисленных партнеров.

Оригинальная выдумка, разгоняющая скуку и монотонность, помогает облегчить как процесс первичного накопления знаний, так и использование этих знаний для заключения неигрушечных контрактов.

Ольга Плетнева

ФЕСТИВАЛЬ СПАРЖИ: "PARMIZZANO'S" И "CHICAGO GRILL"

Названия этих ресторанов из отеля "Марриотт" на слуху у читателей "Русского Курьера".

Практически в каждом номере мы имеем возможность рассказать вам о чем-то новом, что происходит или еще только должно произойти в залах этих оазисов кулинарного искусства. Не стали исключением и эти весенние дни. На период с 7 мая по 1 июня здесь пройдет Фестиваль Спаржи.

Особенно приятно, что приготовят многочисленные блюда изэтого королевского овоща шеф-повара Гжегож Голень и Петр Малецкий. Могу авторитетно заметить, что лично испробовал практически все, что за последний год готовили эти кудесники. Как говаривал наш великий сатирик Аркадий Райкин, "укус спецфический"!

Но несколько слов о блюдах из спаржи. Сей длинный и мясистый овощ уже 4500 лет назад появился на столах древних египтян, вавилонцев и ассирийцев. Ныне же спаржа известна далеко не всем. А жаль! Ведь этот овощ, вкуснейший сам по себе, можно есть как приготовленный отдельно, так и прекрасно сопровождающий и облагораживающий известнейшие блюда. Например, отборный копченый лосось или, скажем, рыбный рулет, в котором пластины свежего лосося запекаются в деликатном французском тесте вместе со спаржей.

Запомнилась нежнейшая вырезка оленя, запеченная на гриле и украшенная "шапкой" из спаржи и сыра. Или спаржа, переложенная тончайшими пластинами пармской ветчины - наиболее классическое, как утверждают повара, соединение спаржи, голландского соуса и копченой "шинки".

Вообще на дегустации спаржи, куда нас пригласили кулинары, царила необычайно профессиональная атмосфера. Хотя бы потому, что все блюда и пояснения к ним давали упомянутые выше мастера. Между делом, показывая ли способы варки спаржи или приготовления супа, они творили некий собирательный образ непререкаемых авторитетов-гурманов.

И, замечу, им можно было верить. Особенно потому, что их изделия стояли тут же - только протяни руку и наполни тарелку. Ну, хотя бы та же телятина, фаршированная белой и зеленой спаржей с соусом бальсамико. Или салаты - средиземноморский или из копченой куриной грудки. Понятно, с душистой спаржей.

Разумеется, не грех при такой оказии и взять бокал - непременно с белым вином, которое лучше всего отвечает присутствию "королевского овоща". Добавлю лишь, что фестиваль-то весенний, Пасхальный...

В.К.

Всего несколько месяцев понадобилось Адаму Малышу - прыгуну с трамплина, чтобы стать, пожалуй, самым популярным человеком Польши.

Да и как не стать, если за это время он победил чуть ли не на всех соревнованиях, как международных, так и местных, по данному виду спорта. Теперь в Польше говорят, что наряду с футболом прыжки с трамплина станут здесь отныне еще одним национальным видом спорта.

Как далеко пойдут поляки в любви к своему Малышу? Точно сказать трудно, однако на трибуне одного из состязаний по прыжкам нельзя было не заметить броский плакат "Малыша - в президенты!".

В любви, как говорится, ничего невозможного нет...

Валентина Альшинская

Наверх